Prospectus
Master of Arts Program in Chinese Studies (International Program)

Program Director: Dr.Supachai Jeangjai

• 2009    Ph.D. (Linguistics and Applied Linguistics) Shanghai International Studies University, P.R. China
• 2005    M.LL. (International Relations) Xiamen University, P.R. China
• 1998    B.A. (Chinese) Prince of Songkla University, Thailand

Curricular Title

Master of Arts Program in Chinese Studies (International Program)

Degree Title

• Full Name    :    Master of Arts (Chinese Studies)
• Abbreviated Name  :   M.A. (Chinese Studies)

Curricular Philosophy and Goals

This program places emphasis on the academic knowledge and research skills in Chinese studies and International Business (China), such as history, culture, religion, society, philosophy, law, politics, international relations, business and economics, etc. The curriculum provides education both in Thai and Chinese. Students who choose to study in China are required to take courses at Shanghai University for one semester.

Duration of Study

• 2 years

Graduation Requirements

• Complete all courses of the curriculum
• Obtain a cumulative grade point average of at least 3.00
• Pass the thesis defense
• Publish 1 article in a journal with TCI, ISI or Scopus database

Admission Requirements

• Bachelor degree in Chinese Studies, International Business (China), Chinese Language or in a related field
• All applicants without the degree mentioned must have a certificate of New HKS level 5 or above

หลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาและวัฒนธรรมจีน                            (หลักสูตรนานาชาติ/หลักสูตรปรับปรุง พ.ศ.2563)

Master of Arts Program in Chinese Language and Culture (International Program)

1. กลุ่มวิชาที่เปิดสอน จำนวน           3         กลุ่มวิชา
   • กลุ่มวิชาจีนศึกษา (Chinese Studies) หลักสูตร 2 ปีการศึกษา

กลุ่มวิชาที่เน้นการศึกษาประเทศจีน ในทุก ๆ มิติ มุ่งผลิตบัณฑิตที่มีความรู้ความเข้าใจในเชิงสหวิทยาการในเรื่องจีนอย่างกว้างขวาง ได้แก่ ความรู้ความเข้าใจในเรื่องการเมืองการปกครอง เศรษฐกิจ สังคม ภาษา ศิลปวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ วรรณกรรม ศาสนา และความเชื่อ เป็นต้น

• กลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล (Cultural Management for Overseas Chinese Ethnic) หลักสูตร 2 ปีการศึกษา

กลุ่มวิชาที่เน้นการศึกษาทางด้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์ของชาวจีนโพ้นทะเล ซึ่งได้อพยพจากประเทศจีนไปตั้งถิ่นฐานยังดินแดนใหม่ ก่อให้เกิดการผสมผสานเชื่อมโยง วัฒนธรรม เศรษฐกิจ และสังคมใหม่ขึ้น นำมาสู่การเรียนรู้การจัดการกับวัฒนธรรมชาติพันธุ์ให้สามารถบูรณาการกับศาสตร์อื่น  ๆ ได้ โดยนำต้นทุนจากวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะมาสร้างมูลค่า สร้างความเข้มแข็ง สร้างนวัตกรรมทางวัฒนธรรม เพื่อการพัฒนาชุมชนให้ยั่งยืน  ในด้านของเศรษฐกิจเพื่อการประกอบอาชีพและการส่งเสริมการท่องเที่ยว

• กลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น (Teaching Chinese to Speakers of Other Languages) หลักสูตร 2 ปีการศึกษา โดยเรียนที่ประเทศจีนในปีการศึกษาที่ 1 จำนวน 2 ภาคการศึกษา และเรียนที่ประเทศไทยในปีการศึกษาที่ 2 จำนวน 2 ภาคการศึกษา

กลุ่มวิชาการศึกษาเพื่อการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น ออกแบบเพื่อการผลิตบุคลากรทางด้านภาษาและวัฒนธรรมจีนที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญ และมีทักษะความรู้บนพื้นฐานพหุวัฒนธรรม สามารถสร้างองค์ความรู้ในสาขาและเชื่อมโยงสู่สากล โดยการถ่ายทอดความรู้ให้แก่ผู้อื่นได้ อันจะเป็นส่วนสำคัญในการสร้างทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพต่อการพัฒนาทั้งในระดับภูมิภาค ระดับชาติ

และนานาชาติต่อไป

2. รับทั้งนักศึกษาไทยและนักศึกษาต่างชาติ
3. คุณสมบัติของผู้สมัคร (รับแผนการศึกษา ก แบบ ก 2 และ แผน ข)

3.1 ตามเกณฑ์มาตรฐาน คือ เป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี หรือเทียบเท่า

 สำหรับผู้เข้าศึกษาตามแผน ก แบบ ก 2 และ แผน ข

1. 1. กลุ่มวิชาจีนศึกษา เป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี หรือเทียบเท่า ในสาขาทางด้าน จีนศึกษา วิเทศธุรกิจ/ธุรกิจระหว่างประเทศ (จีน) ภาษาจีน ภาษาจีนธุรกิจ
2. 2. กลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล เป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีหรือเทียบเท่า ในทุกสาขาวิชา
3. กลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น เป็นผู้สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี หรือเทียบเท่า ในสาขาทางด้านจีนศึกษา วิเทศธุรกิจ/ธุรกิจระหว่างประเทศ (จีน) ภาษาจีน ภาษาจีนธุรกิจ

3.2 เกณฑ์คุณสมบัติเพิ่มเติม

1. 1. สำหรับกลุ่มวิชาจีนศึกษา ผู้สมัครต้องมีผลการสอบความรู้ภาษาจีนHSK ระดับ5 ขึ้นไป
2. 2. สำหรับกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่นผู้สมัครต้องมีผลการสอบความรู้ภาษาจีนHSK ระดับ5 ขึ้นไป โดยทั้งนี้ HSK ระดับ 5 ต้องมีคะแนนอยู่ในระดับตั้งแต่ 210 คะแนนขึ้นไป

คุณสมบัติอื่นๆ ให้เป็นไปตามข้อบังคับมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ว่าด้วยการศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา

4. จุดเด่นของหลักสูตร : หลักสูตรที่ได้รับความร่วมมือสนับสนุนจากสถาบันอื่น

ชื่อสถาบัน College of International Education, Shanghai University, P.R. China

รูปแบบของความร่วมมือสนับสนุน โดยร่วมเป็นอาจารย์ผู้สอน ซึ่งทำการสอนที่สาธารณรัฐประชาชนจีน สำหรับกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น ทางคณะวิเทศศึกษามีความร่วมมือและได้รับการสนับสนุนจากสถาบัน College of International Education, Shanghai University, P.R. China ในการจัดการเรียนการสอน แบบเรียนที่ประเทศจีนในปีการศึกษาที่ 1 จำนวน 2 ภาคการศึกษา และแบบเรียนที่ประเทศไทยในปีการศึกษาที่ 2 จำนวน 2 ภาคการศึกษา นอกจากนี้ ยังมีความร่วมมือด้านการเรียนการสอนกับ Confucius Institution, Hanban, People’s Republic of China ในการส่งอาจารย์ที่สังกัด College of International Education, Shanghai University, P.R. China มาประจำ ณ                คณะวิเทศศึกษา

          การให้ปริญญาแก่ผู้สำเร็จการศึกษา

R   ให้ปริญญาเพียงสาขาวิชาเดียว ในกลุ่มวิชาจีนศึกษา กลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์โพ้นทะเล และกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น สำหรับนักศึกษาชาวจีน*

                   R   ให้ปริญญา 2 ปริญญา ในกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่นสำหรับ

                   นักศึกษาชาวไทย**

หมายเหตุ  *นักศึกษาชาวจีนได้รับปริญญาเพียงสาขาวิชาเดียว จากคณะวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์

               **นักศึกษาชาวไทยได้รับปริญญาเพียงสาขาวิชาเดียว โดยได้รับ 2 ปริญญา ได้แก่ปริญญาจากคณะวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ และ ปริญญาจาก สถาบัน College of International Education, Shanghai University, P.R. China

5. หลักสูตร

จำนวนหน่วยกิตรวมตลอดหลักสูตร

หลักสูตร แผน ก แบบ ก 2               จำนวน    39   หน่วยกิต

หลักสูตร แผน ข                            จำนวน    39   หน่วยกิต

หลักสูตรมี 2 แผนการศึกษา นักศึกษาต้องเลือกแผนใดแผนหนึ่ง ทั้งนี้กลุ่มวิชาจีนศึกษาและ             การจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล นักศึกษาสามารถเลือกเรียน แผน ก แบบ ก2 หรือ แผน ข ได้ ส่วนกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น นักศึกษาต้องเรียนแบบ แผน ก แบบ ก 2 เท่านั้น     

หมายเหตุ

1.นักศึกษาที่เรียนหลักสูตรแบบ แผน ก แบบ ก 2 และ แผน ข จะต้องลงทะเบียนเรียนรายวิชา 808-501 ระเบียบวิธีวิจัยทางวัฒนธรรมศึกษา (Research Methods in Cultural Studies) เพื่อปรับพื้นฐาน โดยไม่นับเป็นหน่วยกิต เฉพาะนักศึกษาที่เรียนกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่นเท่านั้นที่ต้องลงทะเบียนเรียนรายวิชาฝึกสอน

2. รายวิชา 808-902 ฝึกสอน (Professional Internship) ให้ลงทะเบียนเรียนเฉพาะนักศึกษาที่เรียนกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่นเท่านั้น โดยไม่นับเป็นหน่วยกิต
3. ติดต่อผู้รับผิดชอบหลักสูตร

6.1 ผศ.ดร. พิม เดอะ ยง      E-Mail: [email protected]

6.2 นางสาวปิยวณี กิ่งรักษ์   E-Mail: [email protected] โทร +66 76-276-625

6.3 สำนักงานคณบดีคณะวิเทศศึกษา มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต

6.4 งานรับนักศึกษา 076-276-050

สมัครได้ถึงวันที่ 30 กันยายน 2563 ทาง https://gradmis.psu.ac.th/admission

7. ค่าธรรมเนียมการศึกษา

7.1 กลุ่มวิชาจีนศึกษา จำนวน 45,000 บาท/ภาคการศึกษา

7.2 กลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล จำนวน 45,000 บาท/ภาคการศึกษา

7.3 กลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น จำนวน 60,000 บาท/ภาคการศึกษา

8. รายวิชา

ก. หมวดวิชาบังคับร่วม (แผน ก แบบ ก 2 และแผน ข)               6           หน่วยกิต

808-501                                                                            808-501   ระเบียบวิธีวิจัยทางวัฒนธรรมศึกษา**                                         3((3)-0-6)

                                                                                                  (Research Methods in Cultural Studies)

808-502                                                                            808-502   ทฤษฎีทางวัฒนธรรมศึกษา                                                      3((3)-0-6)

                                                                                                  (Theories in Cultural Studies)

808-503                                                                            808-503   ภาษา สังคม และวัฒนธรรม                                                     3((3)-0-6)

                                                                                                    (Language Society and Culture)

ข. หมวดวิชาบังคับเฉพาะกลุ่ม (แผน ก แบบ ก 2 จำนวน 6 หน่วยกิต  และแผน ข จำนวน 9 หน่วยกิต)  *กำหนดไว้ในตารางแสดงแผนการศึกษาแล้ว

1) วิชาบังคับกลุ่มวิชาจีนศึกษา                                                  

808-601                                                                            808-601   การเปลี่ยนผ่านของสังคมและวัฒนธรรมจีน                                    3((3)-0-6)

                                                                                                   (Transition of Chinese Culture and Society)

808-602                                                                            808-602   จีนในอุษาคเนย์                                                                  3((3)-0-6)         

                                                                                                    (Chinese in Southeast Asia)

808-603                                                                            808-603   หลักปรัชญาและเศรษฐกิจการเมืองจีน                                          3((3)-0-6)

                                                                                                   (Chinese Philosophy and Political Economy)                           

2) วิชาบังคับกลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล                                           808-701   วัฒนธรรมชาติพันธุ์กับการพัฒนาอย่างยั่งยืน                                                3((3)-0-6)

             (Ethnicity Culture and Sustainable Development)

808-702   กลุ่มชาติพันธุ์และทรัพยากรทางวัฒนธรรม                                     3((3)-0-6)

             (Ethnic Group and Cultural Resources)

                         808-703    หลักการจัดการวัฒนธรรมและชาติพันธุ์                                3((3)-0-6)

                                 (Principles of Cultural and Ethnic Management)

3) วิชาบังคับกลุ่มการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น             

808-801   ความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับการเรียนรู้ภาษาที่สอง*                                 3((3)-0-6)

               (Introduction to Second Language Acquisition)

  808-802   หลักการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาที่สอง 1*                                 3((3)-0-6)

               (The Principle of Teaching Chinese as a Second Language I)

  808-803   หลักการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาที่สอง 2*                                 3((3)-0-6)

               (The Principle of Teaching Chinese as a Second Language II)

หมายเหตุ  * เปิดให้ศึกษาทั้งในประเทศไทยและประเทศจีน โดยการจัดการศึกษา ณ มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้ (Shanghai University) จะคำนวณจากชั่วโมงเรียนในแต่ละรายวิชา

            ** ให้ลงทะเบียนเรียนโดยไม่นับเป็นหน่วยกิต

ค. หมวดวิชาเลือก

                         แผน ก แบบ ก 2                                                                6             หน่วยกิต

                         แผน ข                                                                   18             หน่วยกิต

         ให้นักศึกษาเลือกกลุ่มวิชาชีพเฉพาะตามความสนใจเพียงหนึ่งกลุ่มจากกลุ่มต่อไปนี้

• รายวิชาเลือกกลุ่มวิชาจีนศึกษา

808-604    บทอ่านวรรณกรรมจีนคัดสรร                                        3((3)-0-6)

              (Selected Readings in Chinese Literature)

808-605    ความสัมพันธ์จีน – อาเซียน                                          3((3)-0-6)

              (China – ASEAN Relations)

808-606    สังคมชาวจีนโพ้นทะเล                                                3((3)-0-6)

              (Overseas Chinese Society)

808-607     สัมมนาจีนศึกษา                                                     3((3)-0-6)

              (Seminar in Chinese Studies)

808-608    วัฒนธรรมจีนสมัยนิยมผ่านสื่อผสม                                            3((3)-0-6) (Chinese Popular Culture through Multimedia)

808-609    ประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่                                            3((3)-0-6)

              (History of Modern China)

808-610    กฎหมายจีนสมัยใหม่และสิทธิมนุษยชน                              3((3)-0-6)

              (Modern Chinese Law and Human Rights)

808-611    การเมืองและเศรษฐกิจจีนร่วมสมัย                                   3((3)-0-6)

              (Contemporary Chinese Politics and Economy)

808-612    จีนและโลกาภิวัตน์                                                    3((3)-0-6)

              (China and Globalization)

808-613    ปรัชญาจีนและศาสนา                                                3((3)-0-6)

              (Chinese Philosophy and Religions)

808-614    ศาสนาและสังคมจีน                                                  3((3)-0-6)

              (Chinese Religions and Society)

• รายวิชาเลือกกลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล

รายวิชาเลือกกลุ่มนี้ แบ่งเป็น 5 ด้าน

สำหรับ แผน ก แบบ ก2 นักศึกษาต้องศึกษารายวิชารวม 1 ด้าน (6 หน่วยกิต)

ส่วน แผน ข นักศึกษาต้องศึกษารายวิชารวม 3 ด้าน (18 หน่วยกิต)

808-704    ชุดวิชาการอนุรักษ์วัฒนธรรมชาติพันธุ์                               6((5)-2-11)

                 (Cultural Preservation of Ethnicity)

808-705    ชุดวิชานโยบายต่อวัฒนธรรมชาติพันธุ์                               6((5)-2-11)

              (Policies for Ethnicity Culture)

808-706    ชุดวิชาประเด็นการวิจัยเพื่อการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์         6((5)-2-11)

              (Research Issues of ethnicity cultural Management)

808-707    ชุดวิชาการท่องเที่ยวกับวัฒนธรรมชาติพันธุ์                          6((5)-2-11)

              (Tourism and Ethnicity Culture)

808-708    ชุดวิชาการสร้างมูลค่าจากต้นทุนทางวัฒนธรรมชาติพันธุ์           6((5)-2-11)

              (Value Added by Ethnicity Cultural Capital)

• รายวิชาเลือกกลุ่มการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น

808-804    การเปรียบเทียบภาษาจีนกับภาษาต่างประเทศ*                    3((3)-0-6)

              (Comparison of Chinese and Foreign Languages)

808-805    สื่อการสอนและทรัพยากรการสอนภาษาจีน*                       3((3)-0-6)

              (Chinese Teaching Materials and Teaching Resources)

808-806    จิตวิทยาทางการศึกษาภาษาต่างประเทศ*                           3((3)-0-6)

              (Foreign Language Educational Psychology)

808-807    การออกแบบและการจัดการการสอน*                              3((3)-0-6)

              (Instructional Design and Management)

808-808    การตรวจสอบและการวิเคราะห์การสอน*                           1((1)-0-2)

              (Teaching Investigation and Analysis)

808-809    การสังเกตการณ์และการฝึกปฏิบัติในชั้นเรียน*                      1((1)-0-2)

              (Classroom Observation and Practice)

808-810    การทดสอบและประเมินผลการสอน*                                1((1)-0-2)

              (Testing and Assessment in Teaching)

808-811    วัฒนธรรมจีนและการสื่อสาร*                                       3((3)-0-6)

              (Chinese Culture and Communication)

808-812    กรณีศึกษาการสอนภาษาจีนในชั้นเรียนต่างประเทศ*               3((3)-0-6)

              (Case Studies in Teaching Chinese in Classrooms Abroad)

808-813    การสื่อสารข้ามวัฒนธรรม*                                           3((3)-0-6)        (Intercultural Communication)

808-814    ภาษาศาสตร์จีนเบื้องต้น*                                             3((3)-0-6)

              (Introduction to Chinese Linguistics)

808-815    การวิเคราะห์ข้อผิดพลาด*                                            3((3)-0-6)

              (Error Analysis)

808-816    ทักษะการศึกษาภาษาจีนร่วมสมัย*                                  3((3)-0-6)

              (Educational Skills on Contemporary Chinese)

808-817    วัฒนธรรมประเทศและภูมิภาค*                                      3((3)-0-6)

              (Country and Regional Culture)

808-818    ปกิณกคดี*                                                            3((3)-0-6)

              (Analects Guide)

808-819     วัฒนธรรมจีนคลาสสิค*                                              3((3)-0-6)

              (Classic Chinese Culture)

808-820                                                                            การเปรียบเทียบวัฒนธรรมจีนและวัฒนธรรมต่างประเทศ*                                                             3((3)-0-6)

              (Compassion of Chinese and Foreign Cultures)

808-821    ทักษะวัฒนธรรมจีน 1*                                               3((3)-0-6)

              (Chinese Culture Skills I)

808-822    ทักษะวัฒนธรรมจีน 2*                                               3((3)-0-6)

              (Chinese Culture Skills II)

808-823    ทักษะวัฒนธรรมจีน 3*                                               3((3)-0-6)

              (Chinese Culture Skills III)

        หมายเหตุ  * เปิดให้ศึกษาในประเทศจีน โดยการจัดการศึกษา ณ มหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้ (Shanghai University)

ง. วิทยานิพนธ์ (แผน ก แบบ ก 2)                                   21        หน่วยกิต

808-900    วิทยานิพนธ์                                                           21(0-63-0)

              (Thesis)

                 จ. สารนิพนธ์  (แผน ข)                                                  6        หน่วยกิต

                      808-901      สารนิพนธ์                                                                  6(0-18-0)

                                  (Independent Studies)

                 ฉ. ฝึกสอน                                                                  3        หน่วยกิต

ให้ลงทะเบียนเรียนเฉพาะนักศึกษาที่เรียนกลุ่มการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่นเท่านั้น โดยไม่นับเป็นหน่วยกิต    

808-902    ฝึกสอน                                                                     3(135 ชั่วโมง)   

              (Professional Internship)

9. ความหมายของเลขรหัส

แต่ละรายวิชาในหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาและวัฒนธรรมจีน ประกอบด้วยรหัส 6 ตำแหน่ง ดังรายละเอียดดังต่อไปนี้

เลขรหัส 3 ตำแหน่งแรก (คือ 808) หมายถึง         รหัสประจำสาขาวิชาภาษาและวัฒนธรรมจีนระดับบัณฑิตศึกษา

เลขรหัสตำแหน่งที่  4               หมายถึง         รายวิชาระดับบัณฑิตศึกษา

เลขรหัสตำแหน่งที่  5                หมายถึง         รายวิชา โดยแบ่งเป็น

หมายเลข  0                          หมายถึง         หมวดวิชาบังคับ

หมายเลข  6                         หมายถึง         รายวิชาเลือกกลุ่มวิชาจีนศึกษา

หมายเลข  7                           หมายถึง       รายวิชาเลือกกลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล

หมายเลข 8                          หมายถึง          รายวิชาเลือกกลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้

                                                          แก่ผู้พูดภาษาอื่น

หมายเลข  9                          หมายถึง         รายวิชาวิทยานิพนธ์ สารนิพนธ์ และฝึกงาน

เลขรหัส ตำแหน่งที่ 6                หมายถึง         ลำดับรายวิชา

        ความหมายของจำนวนหน่วยกิต เช่น 3 (2-3-4) มีความหมายดังนี้

       ตัวเลขที่ 1 (3)             หมายถึง  จำนวนหน่วยกิตรวม

       ตัวเลขที่ 2 ((3))           หมายถึง  จำนวนชั่วโมงบรรยายต่อสัปดาห์ โดยใช้การจัดการเรียนรู้แบบ

                                               Active Learning

       ตัวเลขที่ 3 (0)             หมายถึง  จำนวนชั่วโมงปฏิบัติการต่อสัปดาห์

        ตัวเลขที่ 4 (6)             หมายถึง  จำนวนชั่วโมงศึกษาด้วยตนเองต่อสัปดาห์

10. แผนการศึกษา

                    10.1 กลุ่มวิชาจีนศึกษา

10.2 กลุ่มวิชาการจัดการวัฒนธรรมชาติพันธุ์จีนโพ้นทะเล    

10.3 กลุ่มวิชาการสอนภาษาจีนให้แก่ผู้พูดภาษาอื่น 

หมายเหตุ แผนการศึกษาสามารถปรับเปลี่ยนได้เพื่อความเหมาะสมตามความเห็นชอบของคณะกรรมการคณะวิเทศศึกษา