มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตภูเก็ต นำโดยรองศาสตราจารย์ ดร.พันธ์ ทองชุมนุม รองอธิการบดีวิทยาเขตภูเก็ต ได้แสดงความขอบคุณต่ออาสาสมัครครูชาวจีนจากสถาบันขงจื้อ ที่ได้ปฏิบัติหน้าที่เสริมสร้างความเข้าใจด้านภาษาและวัฒนธรรมจีนแก่ชุมชนมหาวิทยาลัยมาโดยตลอด

โครงการอาสาสมัครดังกล่าวเป็นความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ และมหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้ ซึ่งได้ส่งอาสาสมัครครูชาวจีนมาปฏิบัติงานด้านการสอนและกิจกรรมวัฒนธรรมที่วิทยาเขตภูเก็ตเป็นประจำทุกปี

มหาวิทยาลัยฯ หวังว่าสานสัมพันธ์ทางการศึกษาระหว่างสองมหาวิทยาลัยจะดำเนินต่อไปอย่างเข้มแข็ง พร้อมทั้งยินดีต้อนรับการกลับมาของอาสาสมัครชุดใหม่ในอนาคต

Prince of Songkla University, Phuket Campus Expresses Gratitude to Chinese Volunteer Teachers from Confucius Institute

Prince of Songkla University, Phuket Campus, led by Associate Professor Dr. Phan Thongchumnum, Vice President of the Phuket Campus, has formally expressed its heartfelt appreciation to the Chinese volunteer teachers from the Confucius Institute who have completed their term of service and are returning to Shanghai University.

These volunteers have played a vital role in promoting Chinese language and culture within the university community, under a long-standing partnership between Prince of Songkla University and Shanghai University.

Associate Professor Dr. Phan praised the volunteers for their dedication and cultural contributions, calling them a “valuable cultural bridge” that has deepened mutual understanding between Thailand and China.

The university looks forward to continuing this educational collaboration and welcomes the arrival of new volunteers in the future.

宋卡王子大学普吉校区感谢孔子学院中国志愿教师

普吉岛 —— 由副校长潘·通春农副教授领导的宋卡王子大学普吉校区，向即将返回上海大学的孔子学院中国志愿教师表示衷心感谢。

这些志愿教师在普吉校区服务期间，为推动中文教学和传播中国文化作出了重要贡献，体现了宋卡王子大学与上海大学长期合作的成效。

潘副教授表示，这些教师是“宝贵的文化桥梁”，他们的付出加深了泰中两国人民之间的相互理解。

宋卡王子大学期待继续深化与中国高校的教育合作，并热烈欢迎未来新一批志愿教师的到来。